《鬼灭之刃中国修改版》动画第一集马上吃和谐 旭日耳饰会一路改到最后吗……

2019年4月9日 - 动漫热点

图片来自:巴哈姆特动画疯

「周刊少年JUMP」连载的高人气作品《鬼灭之刃》昨天终於播出动画化第1集,靠着紧凑的剧情搭配高水准的作画成功挤上推特热搜榜,不过如果是跑去中国bilibili网站的观众可能就会跟大家看到不一样的东西了!就因为主角炭治郎一直戴着的耳饰图样疑似敏感的「旭日旗」,导致所有出现耳饰的画面都被修改成另一种模样,真是和谐的世界啊!不过由於炭治郎真的是一直戴着这对耳饰,所以本鱼也很好奇一路和谐到最後究竟要花多少功夫修改呢……

?

周刊少年JUMP编辑部一起守候《鬼灭之刃》第一集!

图片来自:https://twitter.com/jump_henshubu/status/1114537327563436032

漫画《鬼灭之刃》挟着原作的超强人气以及和作画高水准闻名的动画公司ufotable合作,令动画版在播出之前就受到高度注目,昨天(4月6日)晚上播出第一集立刻冲上推特热搜榜,而台湾的巴哈姆特动画疯也上架木棉花代理版了,大家已经看完了吗?

巴哈姆特动画疯版本的画面

图片来自:巴哈姆特动画疯

图片来自:巴哈姆特动画疯

台湾代理版的画面跟日本原版一模一样,听起来好像理所当然,不过要是跑去bilibili平台收看的观众会发现这部作品和其他许多动画一样有独立出「台湾版」,但不只是字幕不一样以及有没有限制国别ip的问题,是连看到的画面也不一样……

bilibili中国版本的画面

图片来自:Bilibili

图片来自:Bilibili

可以看到主角炭治郎的耳饰被改成另一种模样,很多中国网友也跑来台湾版页面看看没有被改过的耳饰……

比较耳饰修改前後的中国网友们

图片来自:https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss26954

图片来自:https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss26954

图片来自:https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss26954

其实每当日本作品出现「旭日旗」模样就会触动中国、韩国的敏感神经,过去已经发生过许多炎上事件了,像《鬼灭之刃》主角炭治郎的耳饰这种严格来说不是旭日旗但就是很相似的纹路,为了避免争议乾脆全部改掉是最保险的!不过本鱼很好奇炭治郎从漫画一开始就一直戴着这对耳饰,动画版看起来应该也是遵照原作,难道中国和谐版真的会一路改到最後吗?这样要花多少心力检查每一个画面啊……

漫画单行本第1集封面就出现这对耳饰

图片来自:https://www.amazon.co.jp

到了单行本第10集封面还是有这对耳饰

图片来自:https://www.amazon.co.jp

漫画宣传图和海报当然也有这对耳饰

图片来自:https://kimetsu.com/

动画版也就遵循原作戴着耳饰……

图片来自:https://kimetsu.com/

( ′_ゝ`)先让大家习惯小和谐,之後来个大和谐剪片就不会有人吵了吧(?)

动漫,漫画,中国,修正,旭日旗,鬼灭之刃


文章在看,按赞支持要有!

部分资料来自网络 ( @ufotable@jump_henshubu鬼灭の刃オフィシャルサイト )

本文隐藏内容&网盘下载 下载APP 后才可以浏览

上一篇: 《日常系动画解析》没战斗没色情什麽都没有 但是宅男就爱这一味?

下一篇:【安卓绅士游戏】心动女友完整福利版

发表评论